31 ème Descente de la Lesse

QG de la course – HQ van de organisatie Salle « La Balnéaire » sous le Casino de Dinant en bord de Meuse dans le cen- tre de Dinant Zaal La Balnéaire onder de Casino langs de Maas in het centrum van Dinant Nombre de dossards limité à 1000 sur la TOP Lesse et à 500 sur la Lesse’13 ! Beperkt borstnummers : 1000 op de Top Lesse en 500 op de Lesse’13 Parcours - Omloop Courses-nature en ligne de 13,1 km ou de 21,9 km, de Houyet ou Gendron à Dinant, dans les magnifiques vallées de la Lesse et de la Meuse. Le parcours se déroule sur des chemins empierrés ou asphaltés ainsi que sur des sentiers de terre. Temps-limite : 2h45 pour la Top Lesse Natuurloop van Houyet naar Dinant over 13,1 en 21,9 km door de prachtige valleien van de Lesse en de Maas tussen Houyet en Dinant. Het parcours loopt over verharde wegen (rotsen en asfalt) en aardwegen. Het is heuvelachtig in het eerste deel en snel in het tweede deel. De looptijd is beperkt tot 2u45 voor de Top Lesse Ravitaillements, sécurité, secours - Bevoorrading, veiligheidsmaatregelen Aux km 4, 9, 12, 15, 18 et arrivée. Secouristes Croix-Rouge, kinés, police et médecins sur le parcours et à l’arrivée. VTT d’ouverture et de fermeture de course. Op km 4, 9, 12, 15, 18 en aan de aan - komst. Hulpposten van het Rode Kruis, politie en artsen langs de omloop en aan de aankomst. Kine verzorgers na de aan - komst. Mountainbikers rijden voor en achter de deelnemers. Inscriptions – Inschrijvingen A l’avance : en ligne, via internet, avant le 23 août via notre site www.archathle.be ou www.chronorace.be en versant 10 euros au compte 001-4702060-61 de ARCH- athlétisme (de l’étranger IBAN : BE 62 0014 7020 6061 BIC : GEBABEBB) avec en communication les nom, pré- nom, n° ChampionChip éventuel et n° Delhalle. Les préinscriptions ne seront prises en compte qu’à la réception du paiement dans les 7 jours calendrier Date d’ou- verture des inscription : le 1er mai 2011. Sur place, de 7h30 à 9h45 en payant 13 euros. Ages limites : 14 ans pour la « Lesse13 » et 18 ans pour la « Top Lesse » ! Les coureurs propriétaires d’un chip peu- vent déduire 1 euro des montants ci-dessus. Voorinschrijving: on line, via www.archathle.be, door het storten van 10 euros op rekeningnummer 001- 4702060-61 van ARCH-atletiek ( vanuit het buitenland IBAN : BE 62 0014 7020 6061 BIC : GEBABEBB) voor 23ste augustus met als mededeling de naam voornaam en Delhalle nummer. Alle voorinschrijvingen zullen alleen geldig zijn na het storten in de 7 dagen op onze rekeningnummer. Opening van de inschrijvingen : 1ste mei 2011. Inschrijving kan ook ter plaatse vanaf 7u30 tot 9u45 door betaling van 13 €. Lopers in het bezit van een champion - chip mogen 1 euro aftrekken van de hier - boven vermelde bedragen. Retrait des dossards - Afhaling van de borstnummers à la salle « La Balnéaire » soit le samedi 27 de 14h à 18h soit le dimanche 28 dès 7h30. Zaal La Balnéaire op zaterdag 27ste vanaf 14u tot 18u en op zondag 28ste vanaf 7u30. Pas d’inscriptions ni de dossards à Gendron et à Houyet ! Geen inschrijvingen en geen borst- nummers aan het vertrek in Gendron en Houyet ! Transport par bus aux départs Bussen naar het vertrek Prévu par l’organisation ; frais inclus. Départs des bus entre 09h00 et 09h45 (Lesse13) et entre 9h00 et 10h00 (Top Lesse). Les effets vestimentaires laissés au départ seront ramenés à l’arrivée. Door de organisatie voorzien. Kosten inbegrepen. Vertrek van de bussen tussen 9u en 9u45 (Lesse13) en tussen 9u en 10u (Top Lesse). Kledingstukken kunnen afgegeven worden aan het vertrek en terug opgehaald worden aan de aankomst. Accès – Bereiken via E411 Bxl-Lux sortie/afrit n°20 . Remise des prix Prijsuittrekking Valeur totale – Totale waarde 10.000 € Remise des prix à 14h30 à la salle La Balnéaire (sous casino Dinant). Souvenir à tous. Tirage au sort GEANT parmi tous les participants présents. Prix en nature et en espèces pour les podiums de catégorie sur la Lesse13 comme sur la Top Lesse. Barbecue. Prijsuitrekking op 14u30 in de zaal La Balnéaire. Souvenir voor allen. Prijzen voor den eersten van alle categorieen voor de podiums van de tweede proeven. Les prix podium seront remis unique- ment aux coureurs présents. De prjizen “op het podium” zullen alleen aan de aanwezige lopers gege - ven worden ! Hébergement - Hôtel Maison du Tourisme Dinant tel : +32 (0) 82 228200 ; Hôtel officiel de la course IBIS DINANT Tél. 00 32 (0) 82 211500 pour réductions aux coureurs. Mini Lesse des Jeunes Courses de 1 et 2 km à 13h30 – Inscriptions sur place Wedstrijden 1 en 2 km op 13u30. Inschrijvingen ter plaatse. Renseignements - Inlichtingen « Descente de la Lesse » 17 avenue de Namur 5590 Ciney Tél. 00 32 (0) 477 335019 ; e-mail « wilmetpaul@skynet.be » Site web www.archathle.be RANDO Lesse 13 km guidée Départ de Gendron gare à 9h30 précises! Rando Lesse Wandeling - Start vanaf Gendron gare op 9u30 Frais bus - Kost bus 3€

Boulevard des Souverains, 6 - Dinant Houyet - Gendron -Dinant

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

Bienvenue sur athleduweb.be by RUNSERVICES ASBL!

#Ekiden de Charleroi 2016 from Pierre Tournay on Vimeo.

Bienvenue!

en collaboration avec Saucony et Jogging+

Organisateur de l'Ekiden de Charleroi

×